© Ruestz
Plantes
Nom latin : Angelica sylvestris
Famille : Apiacées
Nom(s)Angélique sylvestre
Angélique des bois, Angélique des prés, Angélique sauvage, Faux Panais, Herbe à la fièvre, Impératoire sauvage, Panais sauvage
Autres langues : Wild angelica (anglais)
Anglais Trumpet Keck, Wood Angelica
Italien Angelica selvatica
Castillan Angélica silvestre
Catalan Angèlica borda, Herba angèlica, Tornassa
Hollandais Gewone Engelwortel
Allemand Angelika, Wald-Brustwurz, Wald-Engelwurz, Wilde Engelwurz, Wilde-Brustwurz

et aussi en...
  • Azerbaïdjanais (Azerbaïdjan) Meşə tütəkotu
  • Basque (Pays Basque) Mendiko aingeru-belar
  • Biélorusse (Biélorussie) Дуднік лясны
  • Bulgare (Bulgarie) Горска пищялка
  • Chypriote (Chypre) Llysiau`r angel
  • Croate (Croatie) Šumska anđelika
  • Danois (Danemark) Almindelig Angelik
  • Ethiopien (Ethiopie) Harilik heinputk
  • Finlandais (Finlande) Karhunputki
  • Groenlandais (Groenland) Anxélica brava
  • Hongrois (Hongrie) Erdei angyalgyökér
  • Iranien (Iran) سنبل ختایی وحشی
  • Islandais (Islande) Geithvönn
  • Koweïtien (Koweït) Losow eledh
  • Lituanien (Lituanie) Miškinis skudutis
  • Mandarin (Chine) 林当归
  • Polonais (Pologne) Dzięgiel leśny
  • Russe (Russie) Дудник лесной
  • Salvadorien (Salvador) Strätta
  • Serbie (Serbe) Дивља анђелика
  • Seychellois (Seychelles) Stáloboska
  • Slovaque (Slovaquie) Angelika lesná
  • Surinamais (Suriname) stáloboska
  • Suèdois (Suède) karhunputki
  • Tchèque (Tchéquie) Děhel lesní
Habitats
Prairies, ravins et bois humides, dans presque toute la France ; rare dans le Midi ; Corse
Acidité du sol (pH)
Sols neutres (pH 5,5 à 6,5)

A savoir

L'Angélique sylvestre se distingue par son accessibilité, car elle pousse à l'état sauvage dans de nombreuses régions. Bien que ses propriétés ne soient pas aussi puissantes que celles de sa cousine, cette plante offre tout de même quelques avantages intéressants.

En tant que stimulant, l'Angélique sylvestre soutient les systèmes digestif et respiratoire. De plus, ses tiges peuvent être délicieusement confites dans du sucre, ajoutant ainsi une touche sucrée pour apprécier ses bienfaits culinaires.

Photos

Copyright ?

Liens Ressources

Préférences écologiques

L’Angélique sylvestre préfère des milieux frais et humides, que l’on trouve dans les chemins, les bois clairs, les prairies et près des ruisseaux. Elle se développe principalement dans des conditions de lumière intermédiaire, supportant une illumination modérée. La température idéale pour sa croissance se situe entre 7 et 10 degrés. Ses sols sont riches en matière organique, avec un pH neutre, et ils contiennent des quantités suffisantes de nutriments pour favoriser son développement. Elle se plaît dans des sols argileux qui retiennent l'humidité, et se rencontre dans des zones où l'humidité de l'air est élevée, ainsi que dans des environnements subocéaniques.

Facteurs climatiques
Luminosité
Température
Humidité
Continentalité
Propriétés du sol
pH
Humidité
Texture
Nutriments
Matière organique
Source : Julve, Ph., 2021 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 27 avril 2021

Illustrations

Copyright ?

Description scientifique

1499 Angelica silvestris L. Angélique sauvage - Plante bisannuelle ou vivace, dépassant souvent 1 mètre 
- tige glauque ou rougeâtre, épaisse, creuse, striée, rameuse dans le haut 
- feuilles très amples, bi-tripennées, à folioles écartées, grandes, ovales-lancéolées, dentées en scie, les supérieures non décurrentes 
- fleurs blanches ou rosées 
- ombelles grandes, à 20-30 rayons pubescents 
- involucre ordinairement nul 
- pétales à pointe dressée 
- fruits longs de 5 mm sur 4 de large, tous de même forme, ovales, à ailes marginales membraneuses, plus ou moins ondulées, plus larges que le méricarpe. Varie à folioles inférieures sessiles, les supérieures décurrentes, toutes finement dentées (var. elatior G. G.
- A. montana Schl.).
Source : Flore descriptive et illustrée de la France, de la Corse, et des contrées limitrophes par Hippolyte Coste (1858-1924) ; Projet de numérisation de la flore de L'Abbé Coste par le réseau Tela botanica - 2011

Reproduction

Période de floraison
Juillet - Septembre
Inflorescence
Ombelle d'ombellules
Type de fruit
Akène
Couleur de la fleur
Blanc
Type de sexualité
Androdioïque
Pollinisation
Entomogame
Dissémination
Hydrochore
Source : Julve, Ph., 2021 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 27 avril 2021
Haut. 50-150(-200) cm. Tige glabre, rougeâtre. Feuilles très grandes (limbe pouvant atteindre 60 cm de long), pourtour triangulaire, gén. bipennatiséquées, divisions ovales-lancéolées, souvent ternées, dentées en scie, longues de 3-8 cm. Ombelles bombées, à 20-40 rayons duveteux. Involucre gén. nul. Bractéoles acuminées. Pétales blancs, ou verdâtres à rosés, à pointe recourbée. Fruit ovale-oblong, long de 4-6 mm, comprimé ; côtes marginales à ailes plus larges que le méricarpe.
Source : Flora Helvetica 2018

Répartition

Carte en cours d'élaboration pour Angelica sylvestris L. , Angelica sylvestris L. image/svg+xml image/svg+xml Corse-du-Sud (2A) Haute-Corse (2B) Corse (20 [2A+2B]) Tarn-et-Garonne (82) Vendee (85) Morbihan (56) Mayenne (53) Loir-et-Cher (41) Cote-d'Or (21) Haute-Loire (43) Rhone (69) Calvados (14) Jura (39) Aube (10) Meuse (55) Allier (03) Val-de-Marne (94) Var (83) Alpes-Maritimes (06) Hautes-Alpes (05) Lozere (48) Cantal (15) Pyrenees-Atlantiques (64) Aveyron (12) Bouches-du-Rhone (13) Vaucluse (84) Alpes-de-Haute-Provence (04) Gard (30) Aude (11) Herault (34) Pyrenees-Orientales (66) Puy-de-Dome (63) Hautes-Pyrenees (65) Landes (40) Gironde (33) Dordogne (24) Lot-et-Garonne (47) Lot (46) Ariege (09) Gers (32) Haute-Garonne (31) Tarn (81) Isere (38) Ardeche (07) Drome (26) Correze (19) Creuse (23) Haute-Vienne (87) Charente (16) Deux-Sevres (79) Cotes-d'Armor (22) Finistere (29) Ille-et-Villaine (35) Loire-Atlantique (44) Haute-Saone (70) Seine-Maritime (76) Eure (27) Indre-et-Loire (37) Cher (18) Nievre (58) Saone-et-Loire (71) Oise (60) Pas-de-Calais (62) Nord (59) Aisne (02) Somme (80) Meurthe-et-Moselle (54) Seine-et-Marne (77) Essonne (91) Val-d'Oise (95) Seine-Saint-Denis (93) Paris (75) Doubs (25) Territoire de Belfort (90) Ain (01) Haute-Savoie (74) Loire (42) Savoie (73) Charente-Maritime (17) Vienne (86) Manche (50) Maine-et-Loire (49) Sarthe (72) Orne (61) Eure-et-Loir (28) Yonne (89) Loiret (45) Indre (36) Marne (51) Ardennes (08) Haute-Marne (52) Bas-Rhin (67) Haut-Rhin (68) Moselle (57) Vosges (88) Yvelines (78) Hauts-de-Seine (92) Guadeloupe Martinique Guyane La Réunion Mayotte La Reunion (974) Guadeloupe (971) Martinique (972) Guyane (973) Île-de-France Val-de-Marne (94) Seine-Saint-Denis Paris (75) Hauts-de-Seine (92) Angelica sylvestris L. , Angelica sylvestris L. Carte en cours d'élaboration.
Légende
non renseignée
présence
présence à confimer
douteux
disparu
erreur
erreur à confirmer
Source :
Julve, Ph. (coordonnateur) & contributeurs, 2018 ff. chorodep. Listes départementales des plantes de France. Version 2018.04 du 24 avril 2018. Programme chorologie départementale de Tela Botanica

D'autres cartes de répartition géographiques...

Observations aux alentours

Observations de l'espèce, collectées et mises à disposition par le GBIF, Inaturalist (mise à jour 3 juin 2026)
Vous pouvez consulter la date et le détail de l'observation en cliquant sur le point correspondant.

Les limites de la commune (Sagnes-et-Goudoulet) sont repérées ci-dessous.

Chargement des observations...

Classification

Taxonomie

Embranchement : Tracheophyta
Classe : Magnoliopsida
Ordre : Apiales
Famille : Apiaceae
Genre : Angelica
Nom scientifique : Angelica sylvestris L.
Statut du nom : Accepted
Publication : Sp. Pl.: 251 (1753)
Source : GBIF: The Global Biodiversity Information Facility (2024) - https://www.gbif.org/ [28 mai 2024].

Nom valide

Angelica sylvestris L.

Synonymes

  • Angelica alpina Krock. ex Steud.
  • Angelica brachyradia Freyn
  • Angelica ebulifolia Lapeyr.
  • Angelica elata Velen.
  • Angelica elatior (Wahlenb.) Dalla Torre
  • Angelica flavescens Hoffm.
  • Angelica globifera Freyn
  • Angelica illyrica K.Malý
  • Angelica macrophylla Schur
  • Angelica major Lag.
  • Angelica minor Gilib.
  • Angelica montana Brot.
  • Angelica nemorosa Ten.
  • Angelica pancicii Vandas ex Velen.
  • Angelica pratensis J.Presl & C.Presl
  • Angelica razulii All.
  • Angelica reuteri Boiss.
  • Angelica ruthenica Schott ex Ledeb.
  • Angelica sylvestris subsp. bernardiae Reduron
  • Angelica sylvestris var. elatior Wahlenb.
  • Angelica villosa Lag.
  • Angelophyllum dahuricum Rupr.
  • Archangelica major Lag.
  • Athamanta sylvestris Weber
  • Carum angelicifolium Baker
Légende
  • Rouge : Genre
  • Jaune : Espèce
  • Orange : Auteur
  • Bleu : Type de subdivision
  • Vert : Nom de la subdivision (sous espèce, variété, hybride)
Source : The Plant List (2013). Version 1.1. Publié sur Internet; http://www.theplantlist.org/

Bibliographie

  • Référentiel des trachéophytes de France métropolitaine et régions avoisinantes, Benoît Bock & al., version 8.00 du « 26 octobre 2021 ».
  • Données personnelles - B. Oddos Giamarchi (BOG), 2000- 2024, Parlons Plantes : Sorties Botaniques en Ardèche